miércoles, 25 de marzo de 2009

Guatemala Unida contra la Violencia

Al observar la coyuntura actual, nos hemos dado cuenta que en las últimas semanas ha habido una serie de acontecimientos, quiero iniciar con acontecimientos lamentables, como lo es un incremento a los hechos violentos contra los ciudadanos, lo más lamentable es ver lo publicado en el diario Siglo XXI en donde se menciona un incremento de un 153% de hechos de violencia por menores de edad, lo cual causa una gran preocupación, porque una vez más se demuestra la incapacidad de las autoridades de gobierno en controlar a los malhechores que están poniendo de rodillas al pueblo guatemalteco, me llama la atención que salen siempre con el argumento de "que hay que hacer algo", pero estas palabras las escuchamos siempre y es algo que frustra a muchos porque no existe respuesta de nada, me parece incongruente que representantes de instituciones como la universidad de San Carlos, las iglesias católica y evangélica, así como la Procuraduría de Derechos Humanos, hayan llegado a un pacto de seguridad con el gobierno, encabezado por el Señor Presidente de la República, pienso que no es necesario un pacto, porque comparto el comentario que hizo un periodista como Estuardo Zapeta del programa contravía, en que es obligación del gobierno velar por la vida; que en la constitución Política de la República de Guatemala está establecido específicamente en el art no. 3 "Derecho a la vida" y que no es necesario hacer pactos, en lo personal a los que ven esta publicación, hago un llamado para que empecemos a planear algo, que sean escuchadas nuestras peticiones y que además se cumpla con las atribuciones dichas en nuestra constitución para con nuestros administradores del Estado, que se retome el control del país y que se haga conciencia por medio de la población a que las autoridades gobiernen el país correctamente. Estoy que por estos días inicie yo una campaña por promover a una marcha pacifica, vestidos de con camisas o playeras de color blanco pidiendo por la paz y por el cese a la violencia, espero con gran optimismo recibir el apoyo y buscaré los medios posibles en realizar se haga realidad esto, no tengo los fondos suficientes pero tengo toda la voluntad de apoyar esta causa. Los guatemaltecos nos debemos unir y debemos de manifestar nuestra inconformidad al gobierno a que tome las acciones correctas y necesarias para darle fin a este descontrol, y que retome el rumbo correcto, también hay que mencionar que no solo la violencia nos ataca. También hay que mencionar sobre los problemas económicos y sociales en nuestro país, la crisis económica mundial está haciendo que Guatemala sienta el embate de este problema, ya que las exportaciones han disminuido así como también un incremento del desempleo, la poca accesibilidad al crédito. Debemos de resolver muchos problemas, pero unidos todos podemos salir adelante.

Guatemaltecos unámonos, esta es una gran nación, y Dios siempre nos bendecirá, es por mi país, es por su país, es, por Guatemala.

Looking at the current juncture, we realized that in recent weeks have been a number of events, I start with unfortunate events, such as an increase of violent acts against citizens, the most unfortunate to see what is published in the newspaper Siglo XXI in which mentions an increase of 153% of acts of violence by children, which causes great concern, because once again demonstrates the inability of government authorities in monitoring offenders who are putting knees to the Guatemalan people, my attention always coming out with the argument that something must be done, "but these words and always hear something that is frustrating to many because there is no response, it seems to me incongruous that representatives of institutions like the University of San Carlos, Catholic and evangelical churches, as well as the Office of Human Rights, have come to a security pact with the government, headed by the President of the Republic, I think it needs a deal because I share the comment made as a journalist Estuardo Zapeta program contravía, it is government's obligation to ensure the life that the Constitution of the Republic of Guatemala was established in Art no. 3 "Derecho a la Vida" and that it is not necessary to make pacts, with staff to see that this publication, I make a call to start planning something, that our requests are heard and that compliance with such powers in our constitution to our State administrators, for a return to the control of the country and is made aware by people to govern the country properly. I am these days that I start a campaign to promote a peaceful march, wearing shirts with white shirts or asking for peace and cessation of violence, I hope with great optimism to receive the support and seek possible ways in make this become a reality, I do not have enough funds but I have every desire to support this cause. Guatemalans must unite and we must express our dissatisfaction to the government to take the right actions and to give an end to this disorder, and pick the right course, one should also mention that not only the violence gets to you. Mention should also be made on economic and social problems in our country, the global economic crisis is causing Guatemala feel the brunt of this problem, as exports have declined as well as an increase in unemployment, poor access to credit. We need to solve many problems, but together we can all move forward.

Guatemalan unite, this is a great nation, and God bless us always, is for my country, for his country, is, of Guatemala.